CHILLIN' is a hip-hop song performed by the shuffle team Hokusai with Akan Cats-ura and is part of the 16th CD Paradox Live Shuffle Team Show vol. 2, to be released October 27, 2020. A compilation of music videos featuring a preview of the song as well as the four other new songs on the album was released September 18, 2021 on the official Paradox Live YouTube channel. The standalone music video was released on October 21, 2021.
Song Info[]
- Lyrics: Mt'
- Composition/Arrangement: Casa Milà, Taishi (Smellnomania) (大志(スメルノマニア))
- Rap and Vocals: Hokusai with Akan Cats-ura (Hokusai Masaki, Ryu Natsume, Shiki Ando, and Reo Maruyama)
Music Video[]
CHILLIN' MV
【MV】Paradox Live Shuffle Team Show Vol.2（パラライ）-2
CHILLIN' at 3:29 - 4:28
Lyrics[]
YEAH
交わるWAYとWAYが導くGOOD TIME
AKCR CHILLIN’
やりたいこと決まってない
贅沢な時間はWITH YOUR LIFE
だから気ままに集まってWALKING
疲れたらゴロゴロしたっていいじゃん
やりたいこと決まってない
そんな特別な日はGOOD TIME
だから気ままに集まってCHILL OUT
笑い合って「I’ll see you 」
今日は何しよう
絵を描こうかな？
あ、久々に料理しようかな？
眠くなったら二度寝も良いかも
それかビートに気ままにSING A SONG
贅沢な悩みに差し込むSHINE
楽しそうな声が聞こえ集合するメンバー
自由奔放な子、大人しい子、イタズラ好きな子
みんな僕の子猫
リュウくんが1番先頭パトロール
お散歩して一緒に遊ぼうWOO！WOO！
難しいことは分からない
でも超気持ちいいね UNDER DA SKY
のんびりほのぼのミャーミャーゴロゴロ
一緒にいるだけで何か楽しくない？
眠くなっちゃった
膝の上乗っていい？
ね？ お願い
やりたいこと決まってない
贅沢な時間はWITH YOUR LIFE
だから気ままに集まってWALKING
疲れたらゴロゴロしたっていいじゃん
やりたいこと決まってない
そんな特別な日はGOOD TIME
だから気ままに集まってCHILL OUT
笑い合って「I’ll see you 」
みんなと何となく過ごす時間は
“かけがえがない”って気がしたんだ
また誰かが笑えば釣られて笑っちゃう
あかんキャッツ心地良い
たとえ無意味な勝負だって向きになる
なのにボクらみんなハニかんでる不思議だ
目的無くたってFEEL SO GOOD
気付けばこんなひとときが好きになる
外に繰り出してみんな遊ぼうよー
ゲームで負けたらアイスおごりね (はい賛成！)
暑いから3段トリプルでいい？(はい賛成！)
ラーメン大盛りもアリかぁ、、(賛成！)
些細な日々も彩ってくれるこのメンツ
馬鹿だなぁって笑い合える距離がエッセンス
TAKE2, TAKE3 何度も繰り返す
しょうもない事を分かち合えるって大事
やりたいこと決まってない
贅沢な時間はWITH YOUR LIFE
だから気ままに集まってWALKING
疲れたらゴロゴロしたっていいじゃん
やりたいこと決まってない
そんな特別な日はGOOD TIME
だから気ままに集まってCHILL OUT
笑い合って「I’ll see you bro」
目的地も決めずにWALK AROUND
幸せは日常から遠かない
こんな日々を繋いでまた線となる
今日は気ままにレイドバック
LET’S GO
やりたいこと決まってない
贅沢な時間はWITH YOUR LIFE
だから気ままに集まってWALKING
疲れたらゴロゴロしたっていいじゃん
やりたいこと決まってない
そんな特別な日はGOOD TIME
だから気ままに集まってCHILL OUT
笑い合って「I’ll see you bro」
YEAH, majiwaru WAY to WAY ga michibiku GOOD TIME
AKCR CHILLIN’
Yaritai koto kimattenai
Zeitaku na jikan wa WITH YOUR LIFE
Dakara kimama ni atsumatte WALKING
Tsukaretara gorogoro shitatte ii jan
Yaritai koto kimattenai
Sonna tokubetsu na hi wa GOOD TIME
Dakara kimama ni atsumatte CHILL OUT
Waraiatte 「I’ll see you 」
Kyou wa nani shiyou
E wo egakou ka na?
A, hisabisa ni ryouri shiyou ka na?
Nemuku nattara nido ne mo ii kamo
Sore ka biito ni kimama ni SING A SONG
Zeitaku na nayami ni sashikomu SHINE
Tanoshisou na koe ga kikoe shuugou suru menbaa
Jiyuu honpou na ko, otonashii ko, itazura suki na ko
Minna boku no koneko
Ryuukun ga ichiban sentou patorouru
Osanpo shite issho ni asobou WOO! WOO!
Muzukashii koto wa wakaranai
Demo chou kimochi ii ne UNDER DA SKY
Nonbiri honobono myaamyaa gorogoro
Issho ni iru dake de nan ka tanoshikunai?
Nemuku nacchatta
Hiza no ue notte ii?
Nee onegai?
Yaritai koto kimattenai
Zeitaku na jikan wa WITH YOUR LIFE
Dakara kimama ni atsumatte WALKING
Tsukaretara gorogoro shitatte ii jan
Yaritai koto kimattenai
Sonna tokubetsu na hi wa GOOD TIME
Dakara kimama ni atsumatte CHILL OUT
Waraiatte 「I’ll see you 」
Minna to nan to naku sugosu jikan wa
“kakegae ga nai” tte ki ga shitan da
Mata dareka ga waraeba tsurarete waracchau
Akan kyattsu kokochii
Tatoe muimi na shoubu da tte muki ni naru
Na no ni bokura minna hanikanderu fushigi da
Mokuteki naku tatte FEEL SO GOOD
Kizukeba konna hitotoki ga suki ni naru
Soto ni kuridashite minna asobou you
Geemu de maketara aisu ogori ne (hai sansei!)
Atsui kara san dan toripuru de ii? (hai sansei!)
Ramen oumori mo ari ka? (sansei!)
Sasai na hibi mo irodotte kureru kono mentsu
Baka da naa tte waraiaeru kyori ga essensu
TAKE- 2, TAKE-3 nando mo kurikaesu
Shou mo nai koto wo wakachiaeru tte daiji
Yaritai koto kimattenai
Zeitaku na jikan wa WITH YOUR LIFE
Dakara kimama ni atsumatte WALKING
Tsukaretara gorogoro shitatte ii jan
Yaritai koto kimattenai
Sonna tokubetsu na hi wa GOOD TIME
Dakara kimama ni atsumatte CHILL OUT
Waraiatte 「I’ll see you bro」
(Bro, bro, I’ll see you)
(I’ll see you)
Mokuteki chi mo kimezu ni WALK AROUND
Shiawase wa nichijou kara tooka nai
Konna hibi wo tsunaide mata sen to naru
Kyou wa kimama ni reido bakku
LET’S GO
Yaritai koto kimattenai
Zeitaku na jikan wa WITH YOUR LIFE
Dakara kimama ni atsumatte WALKING
Tsukaretara gorogoro shitatte ii jan
Yaritai koto kimattenai
Sonna tokubetsu na hi wa GOOD TIME
Dakara kimama ni atsumatte CHILL OUT
Waraiatte 「I’ll see you bro 」
(Translation by Kam)
Yeah good times that are led from Way to Way
AKCR CHILLIN’
Have yet decide on what to do
Enjoy this splendid time with your life
Leisurely, let’s gather around and take a walk
It’s fine to dabble around when you feel exhausted
Have yet decide on what to do
Such a good time on a special day
So let’s lay back here and chill out
Let’s laugh together and 「I’ll see you 」
What should I do for today?
Should I draw a picture?
Or should I try cooking for the first time?
If I get sleepy, I should get to sleep again
Or I could Sing a song, at will to the beat
Shine that flows in luxury worries
Gathered up, hearing the Member happy voices
A Bohemian kid, a docile one, a mischievous one,
They’re all my little kittens
Ryu-kun is on the first patrol
Let’s walk and play together WOO!WOO!
I ‘dunno how difficult it is but
It feels so good UNDER DA SKY
Leisurely, heartwarming, meow meow gorogoro
Isn’t it fun just to be together?
(Yawn) I’m getting sleepy
Can I rest on your lap?
Hey? Please?
Have yet decide on what to do
Enjoy this splendid time with your life
Leisurely, let’s gather around and take a walk
It’s fine to dabble around when you feel exhausted
Have yet decide on what to do
Such a good time on a special day
So let’s lay back here and chill out
Let’s laugh together and 「I’ll see you 」
The time that I spent somehow with everyone
I felt “Irreplaceable”
If someone cracks a laugh, we’ll be laughing again
Akkankyatsu, feels so comfortable
Even them random games are OK too
Despite that it was strange why you’re all nervous, I wonder
Let’s go out and play with everyone!
If you lose the game, you’ll get ice-cream (Yes! Yes!)
It’s OK to use the 3-tier triple since the weather’s hot? (Yes! Yes!)
Is a large-serving of ramen alright? (Agree!)
We paint the colors even in the smallest day
The essence is the distance where we can’t laugh with each other
TAKE2, TAKE3, Repeat many times
It’s neccesary to share them things that you need the help
Have yet decide on what to do
Enjoy this splendid time with your life
Leisurely, let’s gather around and take a walk
It’s fine to dabble around when you feel exhausted
Have yet decide on what to do
Such a good time on a special day
So let’s lay back here and chill out
Let’s laugh together and 「I’ll see you bro」
(bro, bro, I’ll see you bro, bro, bro)
I’ll see you
Without a decided desination just Walk around
A happiness is far away from everyday
Connect such days in-line again
Let’s restfully lay back today
LET’S GO
Have yet decide on what to do
Enjoy this splendid time with your life
Leisurely, let’s gather around and take a walk
It’s fine to dabble around when you feel exhausted
Have yet decide on what to do
Such a good time on a special day
So let’s lay back here and chill out
Let’s laugh together and 「I’ll see you bro」